spanska-polska översättning av personal

personelMamy tam doskonale wykwalifikowany personel. Contamos con personal muy cualificado allí. Ważne jest, by w centrach SOLVIT był właściwie dobrany personel. Es importante que todos los centros SOLVIT cuenten con el personal adecuado. Dlatego istotne jest by ich personel otrzymywał odpowiednie przygotowanie zawodowe. Por eso es imperativo que el personal esté capacitado para ejercer estas funciones.
kadra

obsługa
osobistyTo właśnie jest zarzut osobisty. Eso es lo que usted llamaría una acusación personal. Chciałbym jeszcze podziękować za pana osobisty wkład w działania. Quiero darle las gracias por su implicación personal. Mam osobisty interes w tej kwestii. Personalmente, tengo un especial interés en este asunto.
personalny
pracownicyMaszyniści oraz inni pracownicy kolei muszą być właściwie przeszkoleni. Los maquinistas y el resto del personal deben tener una formación adecuada. Ponadto w jaki sposób dodatkowi pracownicy będą przydzielani do sekretariatu? Además, ¿cómo será el personal adicional que se designará para la secretaría? Gdy potrzebni są dodatkowi pracownicy, staramy się szukać możliwości ich wewnętrznego przekierowywania. En los casos en que sea necesario contar con más personal, debe intentarse la redistribución.
wyłączny

Ordbok