spanska-polska översättning av regular

regularny
dostosowaćCzy wyrób zaopatrzony jest w system dostosowywania, żeby dostosować dawkę leku? ¿Hay algún mecanismo de ajuste en el dispositivo para regular la dosis?

dostosowywać
foremny
poprawiać
prawidłowyWszystkie transakcje i działania Komitetu Regionów wykonano w sposób zgodny z prawem i prawidłowy. El Comité de las Regiones llevó a cabo todas sus operaciones y actividades de forma totalmente legal y regular. Niedawno w Gruzji odbyły się wybory, których przebieg OBWE określiła jako prawidłowy, lecz których wyniki kwestionuje Rosja. W ich wyniku doszło do reelekcji prezydenta Saakaszwilego. En Georgia se han celebrado elecciones, cuya regularidad fue confirmada por la OSCE pero cuestionada por Rusia, en las que el Presidente saliente Saakashvili fue reelegido.
przeciętny
regulowaćRynek nie może regulować wszystkiego. El mercado no puede regularlo todo. Politycy UE nie mogą regulować szczegółowych kwestii. Los políticos de la UE no tienen que regular en detalle. Kwestionuję twierdzenie, jakoby UE mogła nadawać i regulować prawa podstawowe. Cuestiono la noción de que la UE pueda regular y ser depositaria de los derechos fundamentales de las personas.

stałyJesteśmy w stałym, regularnym kontakcie i wymieniamy się posiadanymi informacjami. Estamos en contacto regular y constante e intercambiamos toda la información de que disponemos.
zwyczajny

Ordbok