spanska-polska översättning av sede

biskupstwo
biuroAle tylko jedna z organizacji systematycznie dofinansowywanych, Śródziemnomorskie biuro informacji o środowisku, kulturze i zrównoważonym rozwoju ma swoją siedzibę w Grecji. Pero sólo una de las organizaciones con financiación permanente, la Oficina Mediterránea de Información para el Medio Ambiente, la Cultura y el Desarrollo Sostenible, tiene su sede en Grecia.

centralaCentrala NATO najwyraźniej ma tego świadomość. En la sede de la OTAN son claramente conscientes de este hecho. Ponieważ jej europejska centrala znajduje się w Irlandii, wiem, że jest to wspaniały pracodawca i prawdziwy lider w dziedzinie nowatorskich technologii internetowych. Puesto que su sede europea se encuentra en Irlanda, sé que Google es una empresa excelente y un verdadero líder en tecnología avanzada de Internet.
diecezja
dowództwo
siedzibaWłaściwie efektywność i logika wymagają, by była jedna siedziba Parlamentu - w Brukseli. De hecho, la eficacia y la lógica exigen que exista una única sede del Parlamento en Bruselas. Musimy teraz zdecydować, gdzie powinna znajdować się siedziba główna organu nadzorczego programu Galileo. Ahora debemos decidir dónde se establecerá la sede de la Autoridad de Supervisión de Galileo. Co zamierza pan zrobić, by przywrócić funkcjonowanie Unii dla Śródziemnomorza, której siedziba znajduje się w Barcelonie? ¿Qué pretende hacer para relanzar la Unión por el Mediterráneo, cuya sede se encuentra en Barcelona?

Ordbok