spanska-portugisiska översättning av aumentar

aumentarDevemos aumentar a transparência. Tenemos que aumentar la transparencia. Temos de aumentar os montantes mínimos de cobertura.Hemos de aumentar el importe mínimo. E decidimos então aumentar as quotas em 2%. Así que decidimos aumentar las cuotas en un 2 %.
subirO mesmo subirá para 6 % se o tecto de exportação não for respeitado. Este porcentaje aumentará al 6 % si se rompe el límite máximo fijado para las exportaciones.

acrescerNeste momento, contudo, é lícito acrescer esses custos de uma margem de lucro 'razoável?. Sin embargo, ahora se pueden aumentar los costes con un margen de beneficio «razonable».
acumularA experiência da Suécia relativamente aos bancos expansivos nos Estados Bálticos, demonstra que os riscos podem rapidamente acumular como resultado de desequilíbrios crescentes. La experiencia sueca de la expansión de los bancos a los países bálticos demuestra que los crecientes desequilibrios pueden aumentar rápidamente los riesgos.
crescerGraças à coesão, a competitividade da UE irá crescer também. Mediante la cohesión, la competitividad de la UE también aumentará. Sabemos que, se a procura começar realmente a crescer, a oferta e a qualidade irão aumentar e os preços baixar. Si la demanda crece, sabemos que aumentarán los rendimientos y la calidad y que disminuirán los costes.

Ordbok