spanska-portugisiska översättning av dos veces

duas vezesO meu receio é que não o possamos fazer duas vezes. Mi temor es que no podríamos hacerlo dos veces. Nunca nos vestimos duas vezes da mesma maneira. Nunca nos vestíamos dos veces igual. A URSS ocupou os Estados bálticos por duas vezes. La URSS ocupó los Estados bálticos dos veces.
duplamenteEm minha opinião, não está em causa o contribuinte francês, ou o contribuinte de seja que nacionalidade for, pagar duplamente. No puede admitirse, en mi opinión, que el contribuyente francés o de cualquier otra nacionalidad pague dos veces. É evidente que não seria razoável que fossem recompensados duplamente às custas dos contribuintes europeus. Evidentemente, no es razonable que se les recompense de hecho dos veces a costa de los contribuyentes europeos. – Inserimos, portanto, esse aditamento na alteração 4 e colocamos à votação a alteração 4 duplamente revista. – Por tanto, esta enmienda se inserta en la enmienda 4, y se somete a votación dicha enmienda, que ha sido modificada dos veces.

Ordbok