spanska-portugisiska översättning av extenso

extensivo
abrangenteTrata-se de um relatório muito abrangente. Se trata de un informe muy extenso. Esses esforços foram abrangentes, e o tempo era curto. Fueron extensos y había muy poco tiempo. Agradeço à senhora Comissária pela sua resposta abrangente e bastante circunstanciada. Le agradezco a la Sra. Comisaria lo extenso y analítico de su respuesta.

amploRefiro-me ao amplo debate anterior. Me remito al debate extenso que hemos tenido anteriormente. É um tema que exige outro amplo debate. Es un tema que exige otro extenso debate. As minorias usufruem de amplos direitos políticos e sociais, idênticos aos direitos de todos os cidadãos. Estas disfrutan de unos extensos derechos políticos y sociales, idénticos a aquellos que disfrutan todos los ciudadanos.
difundido
difuso
extensoNa Suécia e na Alemanha há mercados bastantes extensos nas obrigações hipotecárias. En Suecia y Alemania existen mercados bastante extensos de cédulas hipotecarias. Possui as suas próprias reservas de gás natural, bem como os campos de gás mais extensos da Europa. Posee sus propias reservas de gas natural y los yacimientos de gas natural más extensos de Europa. Apresentou-se-nos um programa extenso e intenso e esse programa foi, em grande parte, cumprido.Se nos presentó un programa extenso e intenso y este programa se ha cumplido en gran medida.
largo
vastopor escrito. - O papel da administração europeia é vasto e complexo. El papel de la administración europea es extenso y complejo. É de saudar o facto de o relatório do senhor deputado Gualtieri abranger um vasto número de assuntos - trata-se de um documento bastante extenso. Es de agradecer que el informe del señor Gualtieri abarque muchos aspectos, es un informe extenso.

Ordbok