spanska-portugisiska översättning av indignación

indignaçãoÉ, antes, motivo suficiente para indignação. Constituye motivo de cierta indignación. A indignação aumenta entre os cidadãos. Entre los ciudadanos crece la indignación. Um momento de indignação tem, portanto, cabimento. Por tanto, un momento de indignación no está fuera de lugar.
raivaA raiva, a indignação e o protesto aliaram-se com resultados explosivos. Rabia, indignación y protesta se han encontrado con resultados explosivos. Senhora Presidente, no que toca ao Iraque, tenho oscilado entre a raiva e a determinação, passando pelo desânimo. Señora Presidenta, en relación con el Iraq, he pasado de la indignación al abatimiento y de este a la determinación. Provoca raiva e reacção, por isso temos de estar unidos, temos de estar decididos e temos de estar vigilantes. Provoca la indignación y la reacción, por ello debemos mantenernos unidos, debemos mostrarnos decididos y debemos estar vigilantes.

Ordbok