spanska-portugisiska översättning av instantáneamente
- instantaneamenteNaturalmente, isto significa que um cigarro deitado fora, mal apagado, pode causar instantaneamente um incêndio. Por supuesto, eso significa que una colilla tirada de manera irreflexiva puede provocar instantáneamente un incendio. A proposta recomenda a introdução de um cartão normalizado que seria reconhecido instantaneamente e válido em todos os países da UE.La propuesta recomienda una tarjeta normalizada que sería instantáneamente reconocible y cumpliría todos los requisitos en todos los países de la UE. No entanto, os seus esforços foram em vão e praticamente 4 000 pessoas morreram instantaneamente; até à data, morreram 25 000 pessoas inocentes. Sin embargo, sus esfuerzos resultaron vanos y cerca de 4 000 personas fallecieron instantáneamente; hasta la fecha han muerto 25 000 personas inocentes.
- imediatamenteSe forem os políticos a iniciar o processo, assistiremos imediatamente a uma subjectividade política e a um egoísmo consideráveis, em especial com a aproximação das eleições. Si estos últimos arrancan, entonces veremos instantáneamente un egoísmo y una subjetividad políticos considerables, especialmente ahora que se acercan las elecciones. Ainda não se fez nada, embora a Comissão tenha reagido imediatamente quando foi noticiado publicamente que há 12 milhões de pessoas em risco de morrer de fome na Etiópia.No ha hecho nada, pero en cambio, la Comisión ha reaccionado instantáneamente cuando la noticia de que la hambruna amenaza a 12 millones de personas en Etiopía ha transcendido a la opinión pública.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se