spanska-portugisiska översättning av judaísmo

judaísmoDurante séculos, os fiéis destas três religiões - cristianismo, judaísmo e islão - viveram lado a lado. Los seguidores de estos tres credos -el cristianismo, el judaísmo y el Islam- han convivido durante siglos. É neste espírito que o nosso Patriarcado cultiva e alimenta, desde há 25 anos, diálogos de fundo com o Islamismo e o Judaísmo. Nuestro Patriarcado ha cultivado y alimentado, con este mismo espíritu, el diálogo significativo con el Islam y el judaísmo durante los últimos veinticinc años. Foi em redor do Mediterrâneo que as três religiões monoteístas - Judaísmo, Cristianismo e Islamismo - foram fundadas, prosperaram e se alargaram a todo o mundo conhecido. En las orillas del Mediterráneo se fundaron, fomentaron y esparcieron por todo el mundo conocido las tres religiones monoteístas: el judaísmo, el cristianismo y el islam.

Ordbok