spanska-portugisiska översättning av ventaja

vantagemA vantagem para o México está à vista. La ventaja para México es evidente. É a principal vantagem deste texto. Se trata de la ventaja más importante de este texto. Facto que representa uma vantagem para os desportistas. Ello representa una ventaja para los deportistas.
bênção

benefícioTemos de aproveitar os seus benefícios. Debemos mantener sus ventajas. Será que isso trará benefícios suplementares?¿Va a comportar esto alguna ventaja añadida? Há benefícios no que é proposto. Existen ventajas para lo que se propone.
liderançaAssumir a liderança nesta questão irá constituir, a longo prazo, uma vantagem competitiva. Tomar la delantera en este asunto permitirá obtener una ventaja competitiva a largo plazo. Para muitos deles, a liderança no combate às alterações climáticas constitui uma vantagem concorrencial. En muchos casos, el liderazgo en el sector de la lucha contra el cambio climático garantizará una ventaja competitiva. Manter essa liderança e convertê-la numa vantagem competitiva constitui um objectivo político vital. Conservar este liderazgo y transformarlo en una ventaja competitiva es un objetivo político vital.
vantajosoIsto, por sua vez, é vantajoso para a República da Costa do Marfim. Y este hecho es, a su vez, una ventaja para Côte d'Ivoire. Penso que o relatório de hoje é bastante vantajoso para a consecução deste objectivo. Creo que el informe de hoy nos ofrece una gran ventaja para conseguirlo. Considera que, na situação actual, isso poderia ser vantajoso para a economia irlandesa? ¿Cree usted que esto sería una ventaja para la economía irlandesa en la actual situación?

Ordbok