spanska-portugisiska översättning av víctima

vítimaAs vítimas são vítimas, não imigrantes ilegais. Las víctimas son víctimas, no inmigrantes ilegales. Qualquer vítima do terrorismo é uma vítima a mais. Cada víctima del terrorismo es una víctima innecesaria. Qual o cômputo das vítimas entre a população civil? Quantas dessas vítimas eram militares? ¿Qué número de víctimas civiles ha contabilizado? ¿Cuántas de ellas son militares?
baixaEstes ataques estão a fazer muitas baixas entre os civis, incluindo várias crianças.Esos ataques, además, están provocando numerosas víctimas civiles, entre ellos varios niños. Já que estamos a falar da OMC, a Irlanda é a primeira baixa em termos de produção de beterraba sacarina. Cuando hablamos de la OMC, Irlanda es su primera víctima desde el punto de vista de la producción de remolacha azucarera. Não pode resultar em baixas desnecessárias entre a população civil que criem uma nova geração de terroristas. No debe provocar víctimas civiles innecesarias que den lugar a otra generación de terroristas.

sacrifícioNão podemos, todavia, esquecer o sacrifício de tantas vítimas inocentes. Pero no podemos olvidar el sacrificio de tantas víctimas inocentes. Só alcançando este objectivo o sacrifício de tantas vítimas inocentes não terá sido em vão. Solo si se alcanza este objetivo, el sacrificio de tantas víctimas inocentes no habrá sido en vano. A custo de grandes sacrifícios e de centenas de vítimas, aqueles que apoiam a democracia começam a ver a batalhas ganha contra a pequena minoria que pratica o terrorismo em nome do fundamentalismo. A costa de grandes sacrificios y centenares de víctimas inocentes, los defensores de la democracia están derrotando a la pequeña minoría que, en nombre del fundamentalismo, practica el terrorismo.

Ordbok