spanska-svenska översättning av aparente

uppenbar
Om våra farhågor besannas blir minskningen av kvarstående medel, de anslag som ännu inte har utnyttjats, alltför uppenbar.Al confirmarse nuestros temores, la reducción de los restos por liquidar será meramente aparente. Det finns ingen riktig motivering eller uppenbar grund för en sådan fördröjning, enligt vad jag kan läsa ut av fördragen.Este retraso carece de justificación real y de base aparente, de acuerdo con mi interpretación de los Tratados. Det är också betänkandets svaga punkt: uppenbar vilseledning och stor förvirring.Ésa es, por lo demás, la mayor fragilidad del informe: desorientación aparente y una gran confusión.