spanska-svenska översättning av completamente

fullständigtSå mycket står fullständigt klart.Todo esto es completamente obvio. Det är en fullständigt onödig bestämmelse.Es una norma completamente innecesaria. Hela denna politik är fullständigt restriktiv.Toda esa política es completamente restrictiva.
alldeles
Jag skulle vilja säga att det är alldeles fel.Yo diría que carecen completamente de fundamento. Debatten om dessa frågor är inte alldeles ny för mig.Yo no soy completamente nuevo en el debate sobre estas cuestiones. Kanske är begreppet demokrati för dem något alldeles för nytt för att de skall ha kunnat ta det till sig helt.Quizá para ellos el concepto de democracia sea demasiado reciente para haberlo adoptado completamente.

sannerligen
Han är sannerligen inte härifrån.
väl genom
verkligen
Därför stöder vi verkligen det här betänkandet.De ahí que respaldemos completamente este informe. Kammaren tycks verkligen stödja betänkandet till fullo.Ciertamente, parece que esta Asamblea lo apoya completamente. Det håller jag fullständigt med om, och jag hoppas verkligen att denna strävan kommer att bekräftas.Estoy completamente de acuerdo en que esta ambición se verá confirmada.