spanska-svenska översättning av cuidadoso

försiktig
Man måste också vara försiktig med införandet sociala kriterier och miljökriterier.Así mismo, hay que ser cuidadoso a la hora de introducir criterios sociales y medioambientales. Böter är ett tillräckligt incitament att vara försiktig i valet av anställda.Las sanciones financieras son suficiente incentivo para ser cuidadoso en la selección de los empleados. Var försiktig på din resa!
aktsam

varligHan är inte farlig, bara man är varlig. (ur Björnen sover
varsamNär det gäller skyldigheten att genomföra analyser har man när det gäller mängden uppgifter lyckats nå en varsam balans, artikel 5.1 och 5.2.En cuanto a la obligación de hacer análisis, la cantidad de información ha sido una cuestión en la que se ha conseguido un equilibrio cuidadoso: artículo 5, sus apartados 1 y 2.

Ordbok