spanska-svenska översättning av ejercicio

träningenRegelbunden fysisk träning innebär inte att vi måste träna varje ledig minut.Hacer ejercicio de forma regular no significa que tengamos que estar haciendo ejercicio cada cinco minutos. Hälsosam mat och god fysisk träning bidrar till att förebygga fetma.Una alimentación saludable y el ejercicio físico ayudan a prevenir la obesidad. Talesättet att ”all medicin i världen kan inte ersätta träning, men träning kan ersätta all medicin i världen” är tidlöst.El dicho "Toda la medicina del mundo no puede reemplazar al ejercicio, pero el ejercicio puede remplazar a toda la medicina del mundo" es eterno.
uppgiften
Men det handlar om två parallella uppgifter.Pero se trata de dos ejercicios paralelos. Detta kommer att vara en seriös, rigorös uppgift.Será un ejercicio serio, riguroso. Det kommer inte på något sätt att vara en kostnadsminskande uppgift.No será, de ninguna manera, un ejercicio de recorte de gastos.

motionenMed hjälp av motion kan man till och med förebygga stora nationalekonomiskt sett betydande problem.El ejercicio físico puede ayudar a contener los principales problemas económicos de un país. Motion och idrott har en livskraftsfrämjande effekt, såväl inom individuella grenar som lagsportgrenar.El ejercicio y el deporte promueven la vitalidad, tanto en encuentros individuales como por equipos. Utan kreativa aktiviteter får varken barn eller vuxna tillräckligt mycket motion.Sin actividades creativas, ni los niños ni los padres hacen el ejercicio suficiente.
övningen
Denna övning har varit bedrövlig.Este ejercicio ha sido deplorable. Detta är faktiskt en övning i öppenhet.Este es, en realidad, un ejercicio de transparencia. Allt detta får inte förbli en övning i retorik.Todo esto no puede quedarse en un ejercicio retórico.