spanska-svenska översättning av estimar

uppskatta
Det är svårt att uppskatta hur mycket av denna schizoida egenskap som återspeglar de båda föredragandenas ståndpunkter.Es difícil estimar qué parte de esta naturaleza esquizoide corresponde a la postura de cada uno de los ponentes. Nu är läget än värre eftersom vi har tio nya medlemsstater för vilka det är svårt att uppskatta omfattningen av framtida struktur- och sammanhållningspolitik.Ahora la situación sigue siendo más difícil, porque tenemos 10 nuevos Estados miembros para los que es un problema hasta estimar el alcance de la futura política estructural y de cohesión. Dessutom är det mycket svårt att uppskatta de långsiktiga effekterna av projekt som finansieras av EU-medel och effekterna av program som genomförs samtidigt.Además, es muy difícil estimar los efectos a largo plazo de proyectos financiados por fondos europeos y la repercusión de los programas que están implementados al mismo tiempo.
approximera (arvioida likimäärin

Ordbok