spanska-svenska översättning av extremadamente

ytterst
Solidariteten är ytterst viktig.La solidaridad es extremadamente importante. Jag ber om ursäkt för att ha gett detta ytterst juridiska svar.Perdóneme que haya dado una respuesta extremadamente jurídica. Detta är ett ytterst farligt budskap.Se trata de un mensaje extremadamente peligroso.
extremt
Detta är ett extremt allvarligt budskap.Es un mensaje extremadamente negativo, extremadamente grave. Men åtgärderna är extremt svaga.Pero los remedios son extremadamente débiles. Inom detta område måste vi vara extremt uppmärksamma.En este ámbito debemos ser extremadamente prudentes.

oerhörtDet tycker jag är oerhört viktigt.Creo que esto es extremadamente importante. Det är en oerhört användbar definition.Se trata de una definición extremadamente útil. Det är oerhört viktigt att vi tar itu med detta.Es extremadamente importante que abordemos este problema.
synnerligen
Detta är med andra ord synnerligen viktigt.Dicho de otro modo, esto es extremadamente importante. Allt annat vore synnerligen odemokratiskt.Cualquier otra actitud sería extremadamente poco democrática. Detta var en synnerligen givande och intressant debatt.Ha sido un debate extremadamente fructífero e interesante.