spanska-svenska översättning av inclusivo

allomfattandeFör det andra handlar det om en övergripande, enhetlig, allomfattande, balanserad och sammanhängande politisk ram.En segundo lugar, se trata de un marco político coherente, equilibrado, inclusivo, único y mundial. Jag måste betona att för att denna process skall lyckas så måste den vara allomfattande.Debo hacer hincapié en que para que este proceso tenga éxito, debe ser inclusivo. Det viktiga för oss i sammanhanget är att konstitutionsprocessen är allomfattande och att många får chans att delta.Lo importante para nosotros en este contexto es que el proceso constitucional sea inclusivo y participativo.
fullständigJag har en fullständig samling av filmerna i serien.Hon tycktes ha en fullständig minnesbild av händelserna.Produkten föreföll vara fullständigt slut.

omfattandeSåsom jag ofta har sagt är detta en kontinuerlig, omfattande och oåterkallelig process.Como he dicho a menudo, se trata de un proceso continuo, inclusivo e irreversible. Tack vare en öppen, tydlig och omfattande metod har föredraganden åstadkommit just detta i betänkandet.Gracias al planteamiento inclusivo, transparente y abierto del ponente, el informe lo consigue. Det finns andra omfattande principer som gäller inställningar till politisk och social välfärd som borde vara en del av invandringspolitiken.Existen otros principios inclusivos relacionados con las actitudes de bienestar social y político que deberían formar parte de las políticas de inmigración.

Ordbok