spanska-svenska översättning av membrana

hinna
Trumhinna, näthinna, slemhinna och bukhinna är några av kroppens hinnor.Ska vi hinna med bussen måste vi gå nu.Det hinns inte. Kom nu!
membranettEnligt befintliga forskningsrön kan partiklarna tränga rakt igenom cellmembranen och därför attackera nukleinsyrorna.Según las pruebas disponibles, estas partículas pueden atravesar directamente las membranas celulares y por ello podrían atacar a los ácidos nucleicos. De högbromerade har större molekyler och skulle därmed ha svårare att tränga in i cellmembranen hos levande organismer.Los productos con alta proporción de bromo tienen moléculas de mayor tamaño y por eso se creía que era más difícil que penetraran en la membrana celular de los organismos vivos. De ligger något över PM 2,5, som lätt tas upp av kroppen genom cellmembranen och vars katalytiska verkan kan vara hälsovådlig.Es algo más que las PM2,5, que penetran fácilmente en nuestros cuerpos a través de las membranas celulares y cuya acción catalítica puede ser perjudicial para la salud.

Ordbok