spanska-svenska översättning av polvo

knullettEtt rejält knull var precis vad jag behövde.Han var ett uselt knull.
liggett

pulverettNästan dagligen går en tiger förlorad genom att den mals ner till så kallade hälsobringande pulver och tabletter.Casi a diario desaparece un tigre porque es molido para obtener polvos y pastillas supuestamente curativas. Vi talar om koncentrat av näringsämnen, som finns att få separata eller kombinerade i form av kapslar, tabletter, pulver eller liknande former för intag.Hablamos de concentrados de sustancias nutritivas que se ofrecen por separado o combinados en forma de cápsulas, tabletas, polvo o formas similares de administración. Det gläder mig att det första betänkandet handlar om standardisering av proteinhalten i mjölkpulver, vilket leder till marknadsanpassningar.Acojo con satisfacción que el primer informe se refiera a la normalización del contenido de proteínas de la leche en polvo, lo que permite un ajuste del mercado.
dammen
Det får inte tillåtas samla damm.No debemos permitir que el polvo acabe cubriéndolo. Volymen fint damm kommer att öka dramatiskt.El volumen de polvo fino aumentará dramáticamente. Vi behöver åtgärder som innebär att vi motverkar utsläpp av fint damm direkt vid källan.Necesitamos medidas que reduzcan el vertido de polvo fino directamente en la fuente.
mäld
puderettDet är puder i backen i dag.
rövenHan visade röven för brudarna.
stoftett
1 - Fastställer hårdare gränsvärden för utsläpp, främst av koloxider och stoft.1 - establece valores-límite de emisiones más rígidos, en particular de óxidos de carbono y de polvos;