spanska-svenska översättning av rato

stunden
De skall inte blandas ihop, vilket Goodwill gjorde för en liten stund sedan.No tienen que mezclarse, como hizo el Sr. Goodwill hace un rato. Så kan jag fortsätta en stund till och då skulle mina tre minuter snabbt vara till ända.Podría continuar sin problema con este aspecto durante un rato y completar los 3 minutos de mi intervención rápidamente. Jag tror att vi fortfarande är där, och jag bad om ordet för en stund sedan. Jag gjorde ett inlägg som återgavs på ett felaktigt sätt på sidan 10.Señor Presidente, quisiera referirme al Acta. Creo que todavía estamos en ese punto y había pedido la palabra hace un rato.
tagett
Eftersom jag redan har överskridit min avsatta tid för ett litet tag sedan, skall jag fatta mig mycket kort.Como ya superé mi tiempo de palabra hace un rato, seré muy breve. EU kan bara lyckas med detta om det har förmåga att vidta åtgärder, om det inte är upptaget med sig självt hela dagen och om det inte står i vägen för sig självt.Europa únicamente puede lograrlo si es capaz de actuar, si no se mira el ombligo todo el rato y si no se interpone en su propio camino. Det tar nog ett tag till.