spanska-svenska översättning av riqueza

förmögenhetenJag vill här klart och tydligt fastslå att det är högst otydligt var hans förmögenhet kommer från.Quiero dejar bien claro aquí que sobre el origen de su riqueza hay muchísimas dudas. I likhet med andra länder i Europeiska unionen bör Grekland också beskatta förmögenhet, bekämpa korruption och minska sina vapenutgifter.Al igual que otros países de la Unión Europea, Grecia debería adoptar impuestos sobre la riqueza, luchar contra la corrupción y reducir su gasto armamentístico. Tanken är att pengarna ska följa patienten och att patienten ska få tillgång till hälso- och sjukvård oavsett status eller förmögenhet eller någonting annat. Tillgången ska i stället bygga på behov.La idea es que el dinero siga al paciente, y que el paciente tenga acceso a la salud, independientemente de su estatus, riqueza o cualquier otra cosa, según sus necesidades.
rikedomen
Vi skapade rikedom i Europa genom att skapa rikedom.Creamos riqueza en Europa creando riqueza. Det är en flerspråkig rikedom, och en mångkulturell rikedom.Se trata de una riqueza multilingüe y multicultural. Europas unika rikedom är dess mångfald.La riqueza sin parangón de Europa es su diversidad.

välståndenDet är så man skapar välstånd.Así es como se crea la riqueza. Socialpolitik konsumerar inte välstånd.Las políticas sociales no consumen riqueza. Fri handel ger ökat välstånd och minskad fattigdom.El libre comercio aumenta la riqueza y reduce la pobreza.

Ordbok