spanska-tjeckiska översättning av conveniente

pohodlnýTakový přístup je příliš pohodlný, proto se domnívám, že tato posouzení dopadu by měla ukázat, kdo nese odpovědnost a vinu. Creo que estas evaluaciones de impacto deben reflejar quién es responsable y a quiénes hay que culpar, y es muy conveniente que se haga así.
slušný

žádoucíSamozřejmě jsou žádoucí i nové doplňkové formy tzv. celoživotního vzdělávání. Desde luego también resultan convenientes las nuevas formas adicionales del denominado aprendizaje permanente. Je proto žádoucí, aby Komise tento svůj postoj jednoznačně přehodnotila. Por tanto, es conveniente que la Comisión reconsidere su posición en términos inequívocos. Varianta stanovení kvót podle jednotlivých zemí by ve skutečnosti nebyla vhodným nebo žádoucím řešením. La selección de cuotas por países no habría sido realmente una solución adecuada o conveniente.

Ordbok