spanska-tjeckiska översättning av creación

stvořeníProtože stvoření má svého stvořitele. Porque la creación tiene un creador. Mluvil jste o míru, pax, o míru pro lidskou rodinu a stvoření. Ha hablado de pax, de paz para la familia humana y para la creación. Kodaňská konference je důležitá proto, že Boží stvoření je velmi křehké a je hluboce dotčeno činností člověka. Copenhague es importante porque la creación divina es altamente vulnerable y ha quedado muy afectada por las acciones humanas.
výtvorTo je evropský výtvor; je to přínos. Es una creación europea: es una contribución. Je to politický výtvor průmyslových států a v neposlední řadě Evropské unie. Es una creación de las naciones industrializadas, y no menos aún de la Unión Europea. Druhou podmínkou je, že tento výtvor musí být pro dotčené regiony alespoň tak výhodný jako proces postupného ukončování. La segunda condición es que esta creación sea al menos tan favorable como el proceso de eliminación progresiva para las regiones afectadas.

Ordbok