spanska-tjeckiska översättning av semejante

podobnýTento výprodej Evropy začal již před lety s přeshraničním leasingem a podobnými machinacemi. Esta liquidación de Europa empezó hace años, con el arrendamiento financiero transfronterizo y otras maquinaciones semejantes. Myslím si také, že výrobci alkoholických nápojů by měli své výrobky označovat podobným způsobem, pokud jde o kalorickou hodnotu a o cukr. Considero, asimismo, que los productores de alcohol deberían etiquetar de un modo semejante sus productos en cuanto a contenido en calorías y en azúcar.
blízký

srovnatelný
takovýPokládání takových otázek je povoleno. Hacerse semejantes preguntas está permitido. Jak můžeme s takovým despektem utrácet jejich peníze? ¿Cómo podemos tratar su dinero con semejante desprecio? Co může za takových okolností dělat Evropská unie? ¿Qué puede hacer la Unión Europea en semejantes circunstancias?

Ordbok