spanska-tjeckiska översättning av trigo

pšenicePřed pěti lety stála pšenice 100 EUR za jednu tunu. Hace cinco años, el trigo valía 100 euros por tonelada. A došlo k dalšímu zvyšování, přičemž ceny pšenice a rýže dosáhly rekordu. Y ahora se ha producido otra para el trigo y el arroz, con precios nunca alcanzados. Tento nedostatek vznikl podobným způsobem jako v případě pšenice. La escasez fue organizada, al igual que ocurre con el trigo.
obilíNapříklad reforma v odvětví cukru vyloučila řepu ze střídání s obilím. Por ejemplo, la reforma del azúcar en la UE eliminó la remolacha de la rotación del trigo. Od roku se ztrojnásobila cena obilí v dolarech a ceny rýže a kukuřice se zdvojnásobily. Desde 2000, el precio en dólares del trigo se ha triplicado y los del arroz y el maíz se han duplicado. Co navíc říci o systému, o našem systému, ve kterém jsou rýže nebo obilí bezpečnými investicemi? ¿Qué más puede decirse sobre un sistema, nuestro sistema, en el que el arroz y el trigo se han convertido en inversiones seguras?

Ordbok