spanska-tjeckiska översättning av viñedo

viniceHrozilo by, že by se vinice klučily tam, kde přebytky nevnikají. El peligro reside en que se destruyan viñedos en zonas en las que no se producen excedentes vinícolas. To, že producenti vína v Litvě a některých dalších zemích, kde nejsou vinice, nedostávají žádnou podporu, je nepřijatelný, El hecho de que los productores de vino en Lituania y otros países sin viñedos no reciben ninguna ayuda es inaceptable. Kromě toho nejsou tyto vinice tím, kdo nese odpovědnost za nadprodukci Společenství; naopak, v mnoha případech vyrábějí vína skvělé jakosti. Por otra parte, esos viñedos no son los responsables de la sobreproducción comunitaria, sino que, por el contrario, en la mayoría de los casos producen vinos de excelente calidad.
vinohrad

Ordbok