spanska-tyska översättning av amenazante

bedrohlich
Die Realität ist schwierig, sie ist bedrohlich. La realidad es dura, amenazante. Alles weist in diese bedrohliche Richtung. Todo apunta hacia esa amenazante dirección. Frau Präsidentin! Die Menschenrechtslage in Afghanistan wird immer bedrohlicher. Señora Presidenta, la situación de los derechos humanos en Afganistán es cada vez más amenazante.
bedrückend

drohendWas mich aber an diesem Bericht stört, ist der drohende Unterton. No obstante, lo que me inquieta del informe es su matiz amenazante.
düster
finster
gefährlich
grob
rau