spanska-tyska översättning av comité

KomiteedasAlle Mitglieder des Komitees sind hier, um unsere Unterstützung zu erbitten. Todos los miembros del Comité están aquí para recabar nuestro apoyo.
AusschußderDer Ausschuß unabhängiger Sachverständiger ebenso. El Comité de Expertos está a favor. Eine solche Aufgabe wird der Ausschuß ebenfalls erfüllen. Eso es algo que este comité hará también. Wir meinen auch, daß der entsprechende Ausschuß ein beratender Ausschuß sein sollte. También pensamos que el comité al efecto debe ser consultivo.

AusschussderIn diesem Fall ging es tatsächlich um einen Ausschuss, den Ausschuss von Herrn Lamfalussy. Lo cierto es que ya existía un comité, el comité Lamfalussy. Einzelplan VII - Ausschuss der Regionen Sección VII - Comité de las Regiones Einzelplan VII - Ausschuss der Regionen Sección VII - Comité de las Regiones,
GremiumdasWerden Sie dies in die Arbeit Ihres Gremiums miteinbeziehen? ¿Lo incluirá en la labor de su comité de auditoría? Meine zweite Frage betrifft das Gremium zur Auditfortschreibung. La otra pregunta que me gustaría formular se refiere al comité de auditoría. Es gab dieses Mal zwei Sachverständigengremien, und zwar das übliche Gremium und die Gruppe Larsen. Esta vez hemos tenido dos comités de expertos: el tradicional, más el grupo Larsen.
Kuratorium

Ordbok