spanska-tyska översättning av desfavorable

ungünstigWir halten dieses globale Abkommen für äußerst ungünstig. Por ello consideramos que este acuerdo es sumamente desfavorable. Sie sind leider dramatisch ungünstig für das palästinensische Volk, und ich wiederhole, es gibt keine Äquidistanz. Muy a nuestro pesar, son increíblemente desfavorables para el pueblo palestino, y repito, no hay equidistancia. In den Entscheidungsgremien ist das Verhältnis Frauen zu Männer nach wie vor ungünstig, und das Bild, das die Medien von Frauen vermitteln, ist ein nachteiliges. La relación entre el número de mujeres y hombres aún es desfavorable para las mujeres en el ámbito de la toma de decisiones y los medios de comunicación ofrecen una imagen de la mujer estereotipada.
abgeneigt

ablehnendBeispielsweise wurde auf unbeantwortete Schreiben reagiert, es wurden ausstehende Zahlungen getätigt und ursprünglich ablehnende Entscheidungen zurückgenommen. Por ejemplo, han contestado a cartas que no habían recibido contestación, han hecho pagos que estaban pendientes, y han cambiado radicalmente decisiones anteriores que eran desfavorables.
schädlich
unvorteilhaftDas wird es möglich machen, dass Zahlungsverzug Konsequenzen hat, die ihn unvorteilhaft machen. Esto hará posible que la morosidad tenga consecuencias desfavorables.
widrig

Ordbok