spanska-tyska översättning av enseñanza

LehredieIch möchte, daß wir daraus eine elementare Lehre ziehen. Quisiera que extrajéramos una enseñanza básica de esto. Das ist die Lehre, die wir aus dem Fiasko der Währungsunion ziehen müssen. Tal es la enseñanza que cabe extraer del fiasco que representa la unión monetaria. Das ist eine ernste und konkrete Lehre, die wir ziehen müssen. Creo que ésta es una enseñanza seria, clara y concreta.
Lehrendas
Aus dieser Situation haben wir unsere Lehren gezogen. Aprovechamos las enseñanzas de esta situación. Welche Lehren können wir daraus ziehen? ¿Qué enseñanzas podemos sacar de todo ello? Wir sollten die Lehren aus der Vergangenheit ziehen. Aprovechemos las enseñanzas del pasado.

Lehrerberufder
Tutoriumdas
Unterrichtder
Dementsprechend sind wir auf neue Organisationsformen des Unterrichts angewiesen. Necesitamos, por tanto, nuevas formas de organización de la enseñanza. Multimedia sind eine Ergänzung zum normalen Unterricht. Son un complemento para la enseñanza normal. Sie haben Schulen, wo Unterricht in ihrer Muttersprache stattfindet. Tienen escuelas en las que la enseñanza se imparte en su lengua materna.