spanska-tyska översättning av especificación

SpezifikationdieMit anderen Worten, die Spezifikation der Ausrüstung kann auch neue technologische Entwicklungen beinhalten. En otras palabras, la especificación del material puede implicar nuevos desarrollos tecnológicos. Der vorgeschlagenen Spezifikation des Berichterstatters kann ich zustimmen, und wir sollten diesen harten Kurs weiter fortsetzen. Estoy de acuerdo con la especificación que ha propuesto el ponente, y creo que debemos seguir por ese buen camino. Für jedes dieser Teilsysteme gibt es eine Spezifikation, die ihrerseits in Materialvorgaben für die einzelnen Komponenten untergliedert wird. Cada uno de esos subsistemas es objeto de una especificación que será luego extendida a los componentes mediante la certificación de los materiales.
VorgabeRein technisch gesehen, besteht kein Zusammenhang zwischen der Vorgabe eines bestimmten Wochentags und Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz. Técnicamente, la especificación de un día concreto no está relacionada con la salud y la seguridad en el trabajo.

Ordbok