spanska-tyska översättning av repugnancia

Abscheudie
Ich möchte meinen Abscheu und mein Entsetzen über dieses Vorgehen zum Ausdruck bringen. Quisiera expresar mi consternación y repugnancia por dichas actuaciones. Ich teile die Abscheu derjenigen, die gegen die Präsidentschaft von Herrn Blair sind. Comparto la repugnancia de los que se oponen a que el señor Blair sea presidente. Wie Sie hören können, Herr Solana und Herr Patten, empfinden wir alle eine enorme Hilflosigkeit, Abscheu und Frustration. Como pueden escuchar, señores Solana y Patten, sentimos enorme impotencia, repugnancia y frustración.
Ekelder