spanska-ungerska översättning av asimismo

hasonlóanA tervek előzetes értékelése szinten ehhez hasonlóan hagyománybontó volt. Asimismo, la evaluación de los planes ex ante fue poco convencional. Hasonlóan, az úgynevezett szexuális és reproduktív egészséggel kapcsolatos jogokról való döntés miatt is. Asimismo, la decisión respecto al llamado derecho a la salud sexual y reproductiva. Azt is láthattuk már, hogy a szabadkereskedelem - főként ha az hasonlóan fejlett országok között valósul meg - szintén előnyös. Asimismo, hemos visto que el libre comercio, en particular, entre países con un nivel de desarrollo similar, es también beneficioso.
hasonlóképpenHasonlóképpen erősítették kiegészítő rendszereiket supportive systems. Se han mejorado asimismo sus sistemas de refuerzo. Az ENSZ-határozatot hasonlóképpen helyeslem, mivel ez is komoly előrelépést jelent. Asimismo, respaldo la resolución de la ONU, puesto que representa un avance significativo. Hasonlóképpen üdvözlöm a bel- és igazságügy területén bekövetkezett fejleményeket is. Asimismo, celebro los acontecimientos que se han producido en las esferas de la justicia y de los asuntos de interior.

isAz emberi erőforrásokba is be kell fektetnünk. Tenemos que invertir, asimismo, en las personas. Ez a projekt is fokozatosan alakult ki. Se trata asimismo de un proyecto que ha evolucionado. A gyermekmunka alkalmazása is gyakori. Asimismo, es corriente la utilización de mano de obra infantil.

Ordbok