spanska-ungerska översättning av página

oldalA mai napon Európa történelmének egy csúf oldalát írták. Europa ha escrito hoy una página oscura de su historia. Tíz oldal rövidnek tűnhet, de tele van konkrét kezdeményezésekkel. Diez páginas parece poco, pero están llenas de iniciativas concretas. Információim szerint, egyetlen ország sem írta még alá az ACTA egyetlen oldalát sem. Hasta donde yo sé, ningún país ha puesto sus iniciales en ninguna página del ACTA.
lapHadd teremtsek egyből közvetlen kapcsolatot a bizottsági honlappal. Si me lo permiten, pondré desde ahí un enlace directo con la página de inicio de la Comisión.

weblap
weboldalAz összes jelentős weboldalon, például az "Europa”-n, megjelenik a választási logó és Parlament választási weboldalának linkje. Todas las páginas web importantes, por ejemplo Europa, tiene el logo de las elecciones y un enlace a la página web de las elecciones del Parlamento. Úgy véljük, hogy jelenleg körülbelül 5 000 ilyen weboldal létezhet. Se calcula que en la actualidad existen cerca de 5 000 páginas web de esta naturaleza. Az új weboldal elindítása üdvözlendő intézkedés volt 2009 elején. El lanzamiento de una nueva página web a principios de 2009 es una medida que saludamos.

Ordbok