spanska-ungerska översättning av reclamación

igény
követelésA Bizottságnak meg kell hallania ezt az üzenetet és ezt a követelést. La Comisión debe escuchar este mensaje y tener en cuenta esta reclamación. A zárolandó összeget a hitelező követelése alapján kell kiszámítani. Los importes que pueden embargarse deberían calcularse en función de la reclamación del acreedor. Egyszerűen arról van szó, hogy ideiglenesen biztosítják egy hitelező követelését, nem végleg rendezi. Se trata meramente de afianzar de modo provisional la reclamación de un acreedor, no de resolverla definitivamente.

Ordbok