spanska-ungerska översättning av sitio web

honlapBízom benne, hogy legnagyobb sikere nem egy új, felhasználóbarát honlap elkészítése lesz. Espero que su principal éxito no sea la creación de un nuevo sitio web de fácil acceso. És bár üdvözlöm az új honlap elkészítését, nem hiszem, hogy ez lenne a döntő tényező. Aunque acojo positivamente la creación del nuevo sitio web, no creo que sea lo único que importe. Természetesen vannak közvetlen járatok, csak éppen az adott honlap területébe nem tartozott ezeknek a kiadása. Claro que hay vuelos directos, pero ese sitio web en particular no podía emitirlos.
oldalAz első belső munkadokumentumot a főigazgatóság "Enterprise” oldalán lehet megtekinteni. El primer documento de trabajo interno puede consultarse en el sitio web "Enterprise" de la Dirección General. Ma megpróbáltam benyújtani két írásbeli nyilatkozatot, de az internetes oldal nem engedte. Hoy he intentado enviar dos declaraciones por escrito y el sitio web no me lo ha permitido.

webhelyKérem, valamennyi polgárnak, akivel csak találkoznak, adják meg az új webhely címét, melynek neve "Debate Europe”. Remitan a los ciudadanos y a todo aquel que conozcan a nuestro nuevo sitio Web: "Debate Europe". Egyszerűen azzal a feltételezéssel élünk, hogy mindenki használja az internetet, és az EU webhelyén gond nélkül megtalál bármit. Simplemente supone que todos los ciudadanos usan Internet y pueden moverse sin dificultad en el sitio web de la UE. A Bizottság webhelyének van egy olyan oldala, amelyen megtekinthetjük az európai alapok tagállami kedvezményezettjeinek egy részét. Hay una página en el sitio web de la Comisión en la que podemos ver algunos de los beneficiarios de los fondos europeos de los Estados miembros.

Ordbok