svenska-danska översättning av sjöröveri

pirateriDer er derfor et alvorligt problem med pirateri. Följden är allvarliga problem med sjöröveri.Kommissionen tager naturligvis stærkt afstand fra alt pirateri og væbnet røveri. Självklart anser kommissionen att alla former av sjöröveri och väpnat rån är beklagliga.Det haster også med forebyggende og beskyttende foranstaltninger i forbindelse med andre trusler mod sikkerheden til søs som f.eks. pirateri og sabotage. Förebyggande åtgärder och skyddsåtgärder är brådskande också på grund av andra hot mot säkerheten till sjöss, såsom sjöröveri och sabotage.
sørøveriHåndtering af sørøveri ligger ikke inden for NATO's kompetenceområde. Att ta itu med sjöröveri faller inte inom ramen för Natos befogenheter.Sørøveri (beslutningsforslag fremsat): se protokollen Sjöröveri (framlagt resolutionsförslag): se protokolletJeg mener oprigtigt, at sørøveri er en form for terrorisme, og problemet er ved at antage voldsomme proportioner. Det är min uppriktiga mening att sjöröveri är en form av terrorism som antar okontrollerade proportioner.

Ordbok