svenska-danska översättning av skämt

spøgNej, spøg til side, hvad skal jeg sige til Dem på et minut? Nej, skämt åsido, vad skall jag säga er under en minut?Hr. formand, jeg vil blot spørge, om der er tale om et reelt spørgsmål eller blot en spøgefuld bemærkning? Herr talman! Jag undrar om det var en riktig fråga eller om det var ett skämt?(Hr. Martens: «Kommissionen er i Bruxelles«) Det var en spøg, hr. Martens. (Martens: " Kommissionen är i Bryssel" ) Det var ett skämt, herr Martens.
vittighedJeg vil give mig selv lov til en vittighed i dag. Jag ska tillåta mig ett skämt i dag.Det er desværre en temmelig dårlig vittighed. Det är tyvärr ett ganska så sjukt skämt.De ord, jeg tænker på, er "rod" og "lidt som en vittighed". De uttryck jag tänker på är ”röra” och ”lite av ett skämt”.

Ordbok