svenska-danska översättning av väsen

væsenDet lyder jo så nydeligt, men selve dette projekt afspejler en total fejlopfattelse af demokratiets væsen. Det låter ju så fint, men även detta projekt avspeglar en totalt felaktig uppfattning om demokratins väsen.Samtidig skal vi naturligvis også fremføre de principielle ræsonnementer om Unionens karakter og væsen. Samtidigt måste vi självfallet också föra de principiella resonemangen om unionens karaktär och väsen.Det er det, der ligger i umistelig - det handler ikke om nogens ansvar men om selve deres eksistens og væsen som mennesker. Det är det omistlig innebär: det beror inte på någons ansvar, utan på själva deras existens och väsen som människor.

Ungarna ställde till ett fruktansvärt väsen när de kom hem på kvällen.
Genua gör inte så mycket väsen av att Marco Polo kom härifrån.
Är det inte märkligt att det är så många som tror på någon gud eller annat högre väsen?!
Tomten var ett väsen man inte ville hamna i bråk med.
Förnuftet är ett väsen hos alla friska människor.
Denna marknadsmekanism är till sitt väsen amoralisk.
Matematikens skönhet är enligt mitt förmenande ingen bisak, utan tillhör själva dess väsen.

Ordbok