svenska-eesti översättning av absolut

absoluutneSelles osas peab olema absoluutne võrdsus. Här måste jämlikheten vara absolut.kirjalikult. - (FR) Ajakirjandusvabadus on absoluutne nõue. Pressfrihet är en absolut nödvändighet.Põhimõtteliselt on see iseseisvus absoluutne. I grunden är denna självständighet fortfarande absolut.
absoluutseltSelles pole absoluutselt mingit kahtlust. Det råder absolut ingen tvekan om det.Seda ei teinud absoluutselt mitte keegi, kõige vähem proua Wallis. Absolut ingen, och allra minst Diana Wallis.Seega ei saa ma absoluutselt selle poolt hääletada. Därför kan jag absolut inte rösta för det.

täielikSee on meie täielik prioriteet. Det är vår absoluta prioritering.Riigis valitses täielik terror. Absolut terror rådde i landet.See energia- ja kliimapakett on meie jaoks täielik prioriteet. Detta energi- och klimatpaket är en absolut prioritering för oss.
vabaOn väga vajalik, et jätkusuutlikult reguleeriksid reisijate liikluse vaba liikumist tõhusad täiendavad meetmed. Det är absolut nödvändigt för passagerartrafikens fria rörlighet att den regleras på ett hållbart sätt genom effektiva kringåtgärder.Suur Burkina Faso õpetlane Joseph Ki-Zerbo vastas sellele küsimusele nii: "Täielikus vaesuses elav inimene ei ole vaba, sest tal ei ole valikuvõimalusi.” Joseph Ki-Zerbo, en stor tänkare från Burkina Faso, gav följande svar på denna fråga: ”Den som lever i absolut fattigdom har ingen frihet eftersom han inte kan välja mellan olika alternativ”.Samuti edendab vaba liikumine tublisti siseturgu ja toob sellele suurt kasu, seega on selle saavutuse kaitsmine komisjonile ülioluline ja mulle isiklikult eesmärk number üks. Dessutom innebär den fria rörligheten att inre marknaden stärks och gynnas rejält. Att värna om denna aspekt utgör därför en nyckelfråga för kommissionen och en absolut prioritet för mig personligen.

Ordbok