svenska-eesti översättning av björntjänst

karuteeneSelle kõrvalejätmine oleks karuteene kliimamuutuste alasele poliitikale. Att kasta bort detta vore att göra politiken på klimatförändringsområdet en björntjänst.Euroopa Kohus on teinud selles küsimuses meile tõelise karuteene ja on lõppkokkuvõttes kahjustanud sotsiaalset Euroopat. EG-domstolen har verkligen gjort oss en björntjänst i detta fall, och i processen har den skadat det sociala Europa.Meie oponentide eesmärk oli ainult pealkirjade saamine ajalehtedes ja nad tegid sellega karuteene inimestele, keda see protsess puudutab. Våra politiska motståndare försökte bara skapa rubriker och gjorde därmed de människor det gäller en björntjänst.

Ordbok