svenska-engelska översättning av axelryckning

shrug
us
Parliament was therefore bypassed with a shrug of the shoulders. Parlamentet nonchalerades därför med en axelryckning.The Commission in Brussels responded to the victims' cries for help with a shrugging of shoulders. Ropet på hjälp från de drabbade besvarades av kommissionen i Bryssel med en axelryckning.Why is it that with increasing pressure on farm spending, any real chance to reform the CAP is greeted with a shrug of indifference in this Chamber? Hur kommer det sig att, med ett ökat tryck på jordbruksutgifterna, alla verkliga möjligheter att reformera den gemensamma jordbrukspolitiken hälsas med en likgiltig axelryckning i denna kammare?

Ordbok