svenska-engelska översättning av bomma

miss
us
I missed the target.I tried to kick the ball, but missed.to miss an opportunity
bar
us
The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow

bumOkay, everyone sit on your bum and try and touch your toes.Fred is becoming a bum - hes not even bothering to work more than once a month.That mechanics a bum - he couldnt fix a yo-yo.
cadge"Are ye gannin te cadge a lift of yoer fatha?"
lock up
Miss
us
Excuse me, Miss, Donnys been pinching my pencils again
shut upYou are talking so loud that I cant hear the music – would you mind shutting up?He was blathering on about something, but I managed to shut him upI got accepted to Yale! – Shut up, really? Thats awesome!