svenska-engelska översättning av bruka

farm
us
Fire prevention requires us to keep farming our land. För att kunna förebygga skogsbränder måste vi fortsätta att bruka jorden.This will only be achieved by allowing farmers to farm. Detta kan vi bara åstadkomma genom att låta jordbrukarna bruka sin jord.I wonder if Mr Fischler is in a position to consider that farmers should must farm 80% or more of their land? Jag undrar om Franz Fischler kan ta hänsyn till att jordbrukarna skulle behöva bruka 80 procent eller mer av sin mark?
have a habit of

use
us
Humans only use them, we are just tenants. Vi får bruka dem, men vi är ingenting annat än hyresgäster.The question is whether they will exercise it in a balanced and useful way. Frågan är om de kommer att bruka den på ett balanserat och positivt sätt.He is making it easier for us to make coherent and consistent use of the powers we have. Han gör det möjligt för oss att bruka den makt vi har med kontinuitet och konsekvens.
would
us
If it were possible to utilise set-aside areas, that would be a practical approach. Ett konkret uppslag vore också möjligheten att utnyttja odlingsbar mark som inte brukas.They now want to adopt a resolution that would allow them automatic recourse to force. De vill nu att en resolution antas som ger dem möjlighet att bruka våld med automatik.If the Commission would like to come and look at my farm, it has been farmed for 3 000 years before Christ was born, and continues to be farmed. Om kommissionen skulle vilja komma och se på mitt lantbruk så har det brukats sedan mer än 3000 år före Kristi födelse och fortsätter att brukas.