svenska-engelska översättning av dunkel

abstruseOnce again, it makes this text obscure, abstruse, ideological and, therefore, completely ineffective. Ännu en gång gör det texten dunkel, svårfattlig, ideologisk och därmed fullständigt ineffektiv.
ambiguous
us
I could not say that a delegation was not being sent and then leave things ambiguous. Man kan inte först konstatera att det inte gällde en delegation och sedan lämna saken i dunkel.The social model has not progressed even one inch and the Council's response to globalisation is the creation of an ambiguous adjustment fund. Den sociala modellen har inte utvecklats alls och rådets lösning på globaliseringen är att inrätta en dunkel anpassningsfond.The politician was criticized for his ambiguous statements and lack of precision

dim
us
The lighting was too dim for me to make out his facial features.He may be a bit dim, but hes not stupid.His vision grew dimmer as he aged.
dimness
dusk
us
dusky
us
I like it when it is dusky, just before the street lights come onThe dusky rose was of a muted color, not clashing with any of the other colorsThe patient was in shock and had a dusky skin tone
obscure
us
In the eyes of many people, the EU remains a very obscure and monolithic entity. För många människor är EU fortfarande en mycket dunkel och sluten enhet.The very notion of mainstreaming remains rather obscure for many. Själva idén om mainstreaming är fortfarande något dunkel för många.Once again, it makes this text obscure, abstruse, ideological and, therefore, completely ineffective. Ännu en gång gör det texten dunkel, svårfattlig, ideologisk och därmed fullständigt ineffektiv.
obscurityObscurity leads to complete darkness, as we know. Dunkel leder till kompakt mörker, som vi vet.In other words, they require obscurity and secrecy. Med andra ord kräver de dunkel och hemlighetsmakeri.