svenska-engelska översättning av erhålla

obtain
us
In this way, a seal of accessibility can be obtained. Därigenom kan en bekräftelse av tillgängligheten erhållas.Applying for, and obtaining, patents is an expensive business. Att ansöka om och erhålla patent är en dyr affär.Why is Germany trying to obtain a seat on the Security Council? Varför eftersträvar Tyskland att erhålla en plats i säkerhetsrådet?
receive
us
We want to receive information as early as the Council receives it. Vi vill erhålla information i lika god tid som rådet.Will they too receive aid based on historical rights? Kommer de också att erhålla stöd på grundval av historiska rättigheter?For less tobacco production, he would receive the same money. Han skulle erhålla samma bidrag för en mindre tobaksproduktion.

get
us
They opposed this idea of getting someone’s permission first. De motsatte sig idén att någons tillåtelse först skulle erhållas.Your objective, Madame Palacio, is to get that world-wide effect. Ert mål, fru Palacio, är att erhålla denna världsomspännande effekt.The problem now is how to get agreement on the existing programme in the Council. Idag är problemet svårigheten att inom ramen för rådet erhålla en överenskommelse som avser det existerande programmet.