svenska-engelska översättning av förresten

by the wayBy the way, Iraq currently has a GM ban. Irak har förresten ett förbud mot genetiskt modifierade organismer.By the way, I did not make this up myself. Förresten var det inte jag som hittade på detta.The same thing happened from Flanders, by the way. Så skedde förresten även från Flandern.
besides
us
Besides, if military action were chosen, what good would it serve? Och om valet föll på en militär aktion - vad skulle den då förresten tjäna till? Hur effektiv skulle den vara?Besides, who will be bothered by this restriction on imports from the east? Och förresten, vem stör det att en sådan import från öst begränsas?Besides, it does not cost anything, or at least no extra loans are required. Det kostar förresten ingenting, för det ändamålet behöver man åtminstone inte ta extra lån.

Nej, jag kom just hem från jobbet. Förresten, hur går det med ditt jobbsökande?
Det är för kallt för att gå ut i dag. Förresten är jag upptagen.

Ordbok