svenska-engelska översättning av gärning

deed
us
When are you going to back up the notion of European solidarity with deeds? När kommer ni att stödja en europeisk solidaritet i ord och gärning?However, since the deed has been done, we would have liked the vote to have been conducted in circumstances which complied fully with the standard procedure. Eftersom denna gärning har begåtts skulle vi ha önskat att omröstningen hade genomförts under omständigheter som helt överensstämt med standardförfarandet.I have fulfilled my promise in word and in deed.
act
us
Under the Iranian criminal code the act known as lavat is punishable by death. Enligt iransk strafflag straffas den gärning som går under namnet lavat med döden.I call on the Palestinians not to use violence to avenge Sharon’s illegal act. Jag uppmanar palestinierna att inte ta till våld för att hämnas Ariel Sharons olagliga gärning.As you have seen, this Chamber has expressed its solidarity with the victims of this absolutely unacceptable act. Som ni har sett har parlamentet uttryckt sin solidaritet med offren för denna fullständigt oacceptabla gärning.