svenska-engelska översättning av halmstrå

straw
us
The desperate economic situation in their own countries forces many women to clutch at any straw, which makes them easy prey for the traffickers. Den hopplösa ekonomiska situationen i hemländerna tvingar många kvinnor att gripa efter varje halmstrå, och på så sätt blir de ett lätt byte för människohandlarna.Nonetheless, the EU clutched at this straw and signed the agreement, so that other important political projects in the country could finally be pushed ahead. Trots detta grep EU tag i detta halmstrå och undertecknade avtalet, så att andra viktiga politiska projekt i landet äntligen kunde drivas vidare.Though their opponents are still grasping at straws, it is clear from experience in America and elsewhere that the environment benefits. Även om motståndarna fortfarande griper efter halmstrån står det klart, genom erfarenhet i Förenta staterna och på andra håll, att det gagnar miljön.

"Som ett sista halmstrå sökte hon upp en alternativmedicinare."
"Det är som om man hänger utför ett stup och griper efter varje halmstrå som finns."

Ordbok